Weekly Announcements June 3

Posted June 3, 2022

Queridas familias,

¡Felicitaciones, alumnos de 5to grado! Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos de quinto grado por completar su viaje a través de la escuela primaria. ¡Les deseamos lo mejor a estos estudiantes y sus familias en su transición a la escuela secundaria! Vea las fotos de continuación aquí.here

MSLA Seleccionada como una Escuela Distinguida de Niño Completo

En reconocimiento a nuestro trabajo de apoyar al niño en su totalidad, ¡MSLA fue nombrada Escuela Distinguida de DPS 2021-22! Somos una de las diez escuelas en recibir este honor.

Cada año, DPS honra a los maestros y las escuelas que solicitan el Premio Escuelas Distinguidas para el Niño Integral. El objetivo del Premio a Escuelas Distinguidas es garantizar que las escuelas de todo el distrito se destaquen al brindar entornos equitativos e inclusivos donde los estudiantes estén saludables, apoyados, comprometidos, desafiados, seguros social y emocionalmente inteligentes. DPS está liderando a la nación al enfocar este nivel de esfuerzo y atención en los apoyos de Whole Child porque no solo mejorará los resultados académicos, sino que es fundamental para lograr nuestra visión de que Every Scholar Thrives.

¡Estamos muy orgullosos de todo nuestro personal, estudiantes y familias que se asociaron para apoyar a cada niño! Un agradecimiento especial a los miembros de todo nuestro equipo de niños que guiaron este trabajo: Sra. Beth, Sra. Cristina, Sra. Elias, Sra. Laure y Sr. Shiroff.

Información de Registro

MSLA tendrá registro en persona el 4 y 5 de agosto de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. y de 1:00 a. m. a 5:00 p. m. Pase por la escuela para completar el proceso de registro y comprar uniformes para el nuevo año escolar. Aquí hay algunos enlaces importantes para el próximo año escolar:

Adiós, Sr. Shiroff

Después de servir como codirector de MSLA durante tres años, el Sr. Shiroff se ira a una nueva escuela el próximo año. Se desempeñará como subdirector en DCIS en la escuela primaria Ford en el noreste de Denver. Puede continuar comunicándose con el Sr. Shiroff en jason_shiroff@dpsk12.org.

Verano de Sora

Summer of Sora es el programa de lectura de verano de DPS para alentar a los estudiantes a disfrutar de nuestra biblioteca digital de más de 35,000 libros electrónicos y audiolibros durante todo el verano. A partir del 6 de junio y durante 10 semanas hasta el 12 de agosto, cada préstamo de libro electrónico o audiolibro de Sora es una oportunidad para que los estudiantes ganen premios. ¡Cada semana, 10 estudiantes ganarán una mochila y un libro Under Armour, para un total de 100 ganadores con tres ganadores del gran premio que recibirán lectores electrónicos Kindle!

Vean el video Summer of Sora Summer of Sora video  para obtener más información y un tutorial sobre cómo iniciar sesión en la aplicación y el sitio web gratuitos de Sora. Lea más aquí: inglés English  y español Spanish.

Gracias de nuevo por todo su apoyo este año escolar. Le deseamos unas maravillosas vacaciones de verano. ¡Tómese el tiempo para jugar juntos, crear nuevos recuerdos y vivir nuevas aventuras!

¡Que tengan un verano fantástico!

~ Sra. Lane y Sr. Shiroff


Dear Families,

Congratulations, 5th graders! We are so proud of our 5th graders for completing their journey through elementary school. We wish these students and their families the best as they transition into middle school! Check out the Continuation photos here.

MSLA Selected as a  Whole Child Distinguished School

In recognition of our work around supporting the whole child, MSLA was named a DPS 2021-22 Distinguished School! We are one of ten school to receive this honor.

Every year, DPS honors the teachers and schools who apply for the Whole Child Distinguished Schools Award. The goal of the Distinguished Schools Award is to ensure schools across the district are excelling in providing equitable and inclusive environments where students are healthy, supported, engaged, challenged, safe and socially and emotionally intelligent. DPS is leading the nation in focusing this level of effort and attention around Whole Child supports because it will not only improve academic outcomes, but is critical to achieving our vision that Every Scholar Thrives.

We are so proud of all our staff, students, and families that partnered together to support every child! A special thanks goes out to the members of our whole child team who guided this work: Ms. Beth, Ms. Cristina, Ms. Elias, Ms. Laure, and Mr. Shiroff.

Registration Information

MSLA will have in-person registration on August 4th and August 5th from 8:00-12:00 and 1:00-5:00. Please come by the school to complete the registration process and purchase uniforms for the new school year. Here are a few important links for the next school year:

Farewell, Mr. Shiroff

After serving as MSLAs co-director for three years, Mr. Shiroff will be moving to a new school next year. He will be serving as an assistant principal at DCIS at Ford elementary school in northeast Denver. You can continue to contact Mr. Shiroff at jason_shiroff@dpsk12.org.  

Summer of Sora

Summer of Sora is the DPS summer reading program to encourage students to enjoy our digital library of over 35,000 eBooks and audiobooks, all summer long. Beginning June 6 and extending for 10 weeks through Aug. 12, every Sora eBook or audiobook checkout is a chance for students to win prizes. Each week, 10 students will win an Under Armour sackpack and book, for a total of 100 winners with three grand prize winners receiving Kindle e-readers! 

Watch the Summer of Sora video for more information and a tutorial on how to log in to the free Sora app and website. Read more here:  English and Spanish.

Thank you again for all your support this school year. We wish you a wonderful summer break. Take time to play together, make new memories, and have some new adventures!

Have a fantastic summer!

~ Ms. Lane & Mr. Shiroff