Posted May 26, 2022
Queridas familias,
¿Pueden creer que estamos entrando juntos en nuestra última semana de clases? Con su apoyo hemos recorrido un largo camino este año. Comenzamos el año dando la bienvenida a los estudiantes al edificio después de las interrupciones causadas por COVID. Este fue un momento difícil para tantos estudiantes y miembros del personal. Durante nuestros meses juntos, nuestros maestros construyeron relaciones sólidas con los estudiantes y los estudiantes trabajaron arduamente para volver a las rutinas de aprendizaje. ¡Estamos orgullosos de cuánto han crecido nuestros estudiantes este año!
Gracias por confiarnos a sus hijos y asociarse con nosotros para su éxito.
Lunes 30 de mayo: No hay clases
El lunes es el Día de los Caídos. No hay escuela. ¡Disfruta del fin de semana largo!
Martes 31 de mayo: Día de Campo
Las familias son bienvenidas a unirse a nosotros para el día de campo el martes. Los grados K-2 estarán en el campo de 8:30 a 10:15. Los grados 3-5 estarán afuera de 10:00 a 11:45. Los estudiantes tendrán un recreo regular y almuerzo en la cafetería. Lea todos los detalles del Field Day aquí. Asegúrese de visitar a su hijo con la Sra. Gaytán o la Sra. Gómez si se van después del día de campo.
Miércoles, 1 de junio: Juego de kickball de 5.° grado contra el personal
Las familias son bienvenidas a unirse a nosotros para el juego de kickball entre el personal y el quinto grado. Jugamos en el campo superior de 2:00 a 3:00.
Jueves 2 de junio: Continuación de 5to grado
Las familias de quinto grado pueden ayudar a celebrar a los alumnos de quinto grado a las 9:00 en el auditorio. Puede retirar a sus alumnos de quinto grado en la oficina principal después de la ceremonia de continuación. Los hermanos de los alumnos de quinto grado también pueden asistir a la ceremonia.
Viernes 3 de junio: salida temprano
¡El último día de clases es el viernes! Las bolsas de almuerzo estarán disponibles para todos los estudiantes. La salida es a las 11:55 ese día.
Verano de Sora
Summer of Sora Summer of Sora video es el programa de lectura de verano de DPS para alentar a los estudiantes a disfrutar de nuestra biblioteca digital de más de 35,000 libros electrónicos y audiolibros durante todo el verano. A partir del 6 de junio y durante 10 semanas hasta el 12 de agosto, cada préstamo de libro electrónico o audiolibro de Sora es una oportunidad para que los estudiantes ganen premios. ¡Cada semana, 10 estudiantes ganarán una mochila y un libro Under Armour, para un total de 100 ganadores con tres ganadores del gran premio que recibirán lectores electrónicos Kindle!
Vean el video Summer of Sora para obtener más información y un tutorial sobre cómo iniciar sesión en la aplicación y el sitio web gratuitos de Sora. Lea más aquí: inglés y español.Spanish.
Pago de Chromebook de verano
¿Su hijo necesita acceso a su Chromebook para seguir aprendiendo durante el verano o para la escuela de verano? Si es así, complete este formulario.fill out this form Tenga en cuenta que las computadoras cuestan $280 y se le cobrará a las familias por las computadoras perdidas o dañadas.
¡Esperamos que tengan un maravilloso fin de semana largo!
Sra. Lane y Sr. Shiroff
Dear Families,
Can you believe that we are entering our final week of school together? With your support we’ve come a long way this year. We started the year welcoming students back into the building after the disruptions caused by COVID. This was a challenging time for so many students and staff members. Over our months together, our teachers built strong relationships with the students and students worked hard to get back into learning routines. We are proud of how much our students have grown this year!
Thank you for trusting us with your children and partnering with us for their success.
Monday, May 30: No School
Monday is Memorial Day. There is no school. Enjoy the long weekend!
Tuesday, May 31: Field Day
Families are welcome to join us for Field Day on Tuesday. Grades K-2 will be on the field from 8:30-10:15. Grades 3-5 will be outside from 10:00-11:45. Students will have a regular recess and lunch in the cafeteria. Read all the Field Day details here. Be sure to check your child out with Ms. Gaytan or Ms. Gomez if they are leaving after field day.
Wednesday, June 1: 5th Grade vs Staff Kickball game
Families are welcome to join us for the staff versus 5th-grade kickball game. We will play on the upper field from 2:00-3:00.
Thursday, June 2: 5th Grade Continuation
Fifth grade families can help celebrate the 5th graders at 9:00 in the auditorium. You may check your 5th graders out in the main office after the continuation ceremony. Siblings of 5th graders can also attend the ceremony.
Friday, June 3: Early Release
The last day of school is Friday! Sack lunches will be available for all students. Dismissal is at 11:55 that day.
Summer of Sora
Summer of Sora is the DPS summer reading program to encourage students to enjoy our digital library of over 35,000 eBooks and audiobooks, all summer long. Beginning June 6 and extending for 10 weeks through Aug. 12, every Sora eBook or audiobook checkout is a chance for students to win prizes. Each week, 10 students will win an Under Armour sackpack and book, for a total of 100 winners with three grand prize winners receiving Kindle e-readers!
Watch the Summer of Sora video for more information and a tutorial on how to log in to the free Sora app and website. Read more here: English and Spanish.
Summer Chromebook Checkout
Does your child need access to their Chromebook to keep learning going over the summer or for summer school? If so please fill out this form. Keep in mind that the computers cost $280 and families will be charged for lost or damaged computers.
We hope you have a wonderful long weekend!
Ms. Lane and Mr. Shiroff