Weekly Announcements May 13

Posted May 12, 2022

Queridas familias,

¡Esperamos que hayas disfrutado el Día de las Madres con tu familia! ¡Escuchamos tantas historias de celebraciones familiares especiales en los Días de las Madres tanto en los Estados Unidos como en México!

¡Hoy nos divertimos mucho en el Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver! ¡Qué alegría traer de nuevo a toda nuestra escuela a una excursión! Publicaremos fotos pronto. Mientras tanto, aquí hay algunas fotos de nuestras experiencias de educación ambiental del río South Platte (Spree): 

https://www.flickr.com/gp/153142375@N08/9710MT
https://www.flickr.com/gp/153142375@N08/n7aZgW

Miércoles: Noche de diversión familiar y taller familiar final

El próximo miércoles organizaremos una Noche de diversión familiar en persona y nuestro último Taller familiar en Zoom. Se proporcionará pizza en cada salón de clases y estamos regalando libros. ¡Tendremos un brinca brinca  para los estudiantes! Aquí está el horario:

-5:15p-5:30p Actuación de banda de rock (Auditorio)

-5:30p-6:15p Visitas al salón de clases

-6:30p-7:30p Taller familiar n.º 4: Preguntas y respuestas con el terapeuta (en Zoom)

Las familias que participen en Zoom Family Workshop recibirán una tarjeta de regalo de $25. Es la última oportunidad de ganar uno este año. ¡Esperemos que pueda unirse a nosotros!

Marque sus calendarios

16-20 de mayo: Semana del Espíritu

-Lunes 16 de mayo – Día del PJ

-Martes, 17 de mayo – Día del pelo loco

-Miércoles 18 de mayo – Día de Skittles(dulces). Cada grado lleva un color diferente.

K: rojo

1: azul

2: verde

3: rosa

4: naranja

5: Púrpura

-Jueves 19 de mayo – Equipo deportivo favorito

-Viernes, 20 de mayo – Día del Superhéroe

-17 de mayo: Viaje al zoológico (K-3)

-18 de mayo: Noche de diversión familiar a las 5:30 y Taller familiar n.º 4 a las 6:30 p. m. por Zoom: Preguntas y respuestas con un terapeuta

-31 de mayo: día de campo

-2 de junio: Continuación de 5to Grado

-3 de junio: último día de clases (salida temprana a las 11:55)

Actualización de clubes después de la escuela

Los clubes después de la escuela terminarán el viernes 27 de mayo. No hay actividades después de la escuela la última semana de clases.

Ganadores de liderazgo de MSLA de abril

¡Felicitaciones a nuestros ganadores de liderazgo de MSLA de abril! Estos estudiantes mostraron una gran perseverancia durante todo el mes. FUN es el valor del mes de mayo.

K: Yamileth y Mayor

1: Antonio y Kamaal

2: Grecia y Gianna

3: Camila y Rebeca

4: Axel e Isabella

5: Derick

Uniformes

Todos los estudiantes deben estar en uniforme todos los días a menos que sea un Día de Espíritu. Sabemos que los niños crecen rápidamente. Si los uniformes son demasiado pequeños, puede llevarlo a la oficina principal y cambiarlo por un tamaño más grande.

Pago de Chromebook de verano

¿Su hijo necesita acceso a su Chromebook para seguir aprendiendo durante el verano o para la escuela de verano? Si es así, complete este formulario. Tenga en cuenta que las computadoras cuestan $280 y se le cobrará a las familias por las computadoras perdidas o dañadas.

Disfruten del fin de semana,

Sra. Lane y Sr. Shiroff


Dear Families,

We hope you enjoyed Mother’s Day with your family! We heard so many stories of special family celebrations on both the US and Mexican Mother’s Days!

Today we had so much fun at the Denver Museum of Nature and Science! What a joy to bring our whole school on a field trip again! We will post photos soon. In the meantime, here are some photos from our South Platte River Environmental Education (Spree) experiences: https://www.flickr.com/gp/153142375@N08/9710MT 

https://www.flickr.com/gp/153142375@N08/n7aZgW

Wednesday: Family Fun Night & Final Family Workshop

Next Wednesday we are hosting an in-person Family Fun Night and our last Family Workshop on Zoom. Pizza will be provided in each classroom and we are giving away books. We’ll have a bouncy house for the students! Here is the schedule:

  • 5:15p-5:30p Rock Band Performance (Auditorium) 
  • 5:30p-6:15p Classroom Visits 
  • 6:30p-7:30p Family Workshop #4: Q & A w/ Therapist (on Zoom)

Families participating in the Zoom Family Workshop will receive a $25 gift card. It’s the last chance to earn one this year. We hope you can join us!

Mark Your Calendars

May 16-20: Spirit Week

  • Monday, May 16 – PJ Day 
  • Tuesday, May 17 – Wild Hair Day 
  • Wednesday, 18th – Skittles Day. Each grade wears a different color.
    • K: Red
    • 1: Blue 
    • 2: Green
    • 3: Pink
    • 4: Orange
    • 5: Purple
  • Thursday, May 19 – Favorite Sports Team 
  • Friday, May 20 – Super Hero Day

May 17: Zoo Trip (K-3)

May 18, Family Fun Night at 5:30 and Family Workshop #4 at 6:30 pm on Zoom:  Q&A with a Therapist

May 31: Field Day

June 2: 5th Grade Continuation

June 3: Last Day of School (early dismissal @ 11:55)

After School Clubs Update

The after school clubs will end on Friday, May 27th. There are no after school activities the last week of school.

April MSLA Leadership Winners

Congratulations to our April MSLA leadership winners! These students showed strong perseverance throughout the month. FUN is May’s value of the month.

  • K: Yamileth & Major
  • 1: Antonio & Kamaal 
  • 2: Grecia & Gianna 
  • 3: Camila & Rebecca 
  • 4: Axel & Isabella 
  • 5: Derick

Uniforms

All students need to be in uniforms everyday unless it is a Spirit Day. We know the kids grow quickly. If the uniforms are too small, you can bring it to the main office and exchange it for a bigger size.

Summer Chromebook Checkout

Does your child need access to their Chromebook to keep learning going over the summer or for summer school? If so please fill out this form. Keep in mind that the computers cost $280 and families will be charged for lost or damaged computers.

Enjoy the weekend,

Ms. Lane and Mr. Shiroff