Weekly Updates- Nov. 12

Posted November 12, 2021

Weekly updates nov. 12

Queridas familias,

¡Es difícil creer que solo tenemos cinco días más de clases antes de las vacaciones de Acción de Gracias! Tenemos mucho que agradecer, incluyendo toda su confianza y apoyo. ¡Estamos agradecidos de ser parte de una comunidad que valora el aprendizaje, el desarrollo socioemocional y la diversión! Tenemos varios eventos especiales de Acción de Gracias planeados para nuestros estudiantes la próxima semana, incluido un almuerzo el miércoles y una carrera divertida el viernes.

¡También estamos muy agradecidos de que los niños de 5 a 11 años ahora puedan recibir las vacunas contra el COVID! Muchos de nuestros estudiantes han estado compartiendo sus experiencias al recibir la vacuna y alentamos a todas las familias a que hablen con su pediatra sobre cómo vacunarse. Con el aumento de casos en Denver y los hospitales llenándose, la vacunación es una de las acciones más importantes que podemos hacer por nuestros niños y la comunidad.

Vacunas Contra el COVID para niños
A continuación, se muestran las fechas y ubicaciones de las clínicas de vacunación gratuitas (inglés y español). También puede encontrar más información sobre la seguridad de la vacuna COVID-19 para niños en esta hoja informativa de Denver Health. Las familias pueden registrarse para la vacuna en línea con su cuenta de Denver Health MyChart aquí, o pueden llamar al 303-602-8958 para programar una cita.

Se Necesitan Padres de Salon
¿Está interesado en ayudar a organizar eventos escolares y celebraciones en el salon? Si es así, regístrese para ser padre lider en el salón de clases de su hijo. Los padres del salón también ayudarán con la selección de la programación extracurricular, el voluntariado, la celebración de nuestro maestro y más. Regístrese aquí si está interesado.

17 de noviembre: Almuerzo de Acción de Gracias
El maravilloso personal de la cafetería de MSLA estará sirviendo un almuerzo de acción de gracias para los estudiantes el 17 de noviembre. Desafortunadamente, debido a las restricciones de COVID, no podemos invitar a familias a comer.

18 de noviembre: Reunión del CSC
La reunión del CSC de este mes será en Zoom el 18 de noviembre. La agenda incluye una descripción general de los servicios del Título I proporcionados por MSLA. Aquí está la agenda y el enlace de la reunión de Zoom.

18 de noviembre: Turkey Trot (Carrera)
La Sra. Ritchie está planeando la carrera divertida anual Turkey Trot durante el recreo del almuerzo para el jueves 18 de noviembre. ¡Los estudiantes tendrán la oportunidad de correr y celebrar el Día de Acción de Gracias juntos!

19 de noviembre: No hay clases
Las escuelas de DPS, incluida MSLA, estarán cerradas el viernes 19 de noviembre. ¡Disfruta del día libre extra con tu familia!

22 de noviembre – 26 de noviembre: No hay clases para las vacaciones de Acción de Gracias
¡Esperamos que esté haciendo planes divertidos para la semana de Acción de Gracias!

Información DPS COVID
DPS actualizó su sitio web de COVID con nueva información sobre pautas, recursos de prueba gratuitos, el panel de COVID y más. Vea más información aquí.


It’s hard to believe that we only have five more days of school before Thanksgiving Break! We have so much to be thankful for including all your trust and support. We are grateful to be part of a community that values learning, social-emotional development, and fun! We have several special Thanksgiving events planned for our students next week including a lunch on Wednesday and a fun run on Friday.

We are also very thankful that kids from 5-11 can now get COVID vaccines! So many of our students have been sharing their experiences getting the vaccine and we encourage all families to talk with their pediatrician about getting vaccinated. With the increase in cases in Denver and hospitals filling up, vaccination is one of the most important actions we can do for our children and the community. 

COVID Vaccines for Kids
Here are dates and locations of free vaccination clinics ( English and Spanish). More information about the safety of the COVID-19 vaccine for children can also be found in this fact sheet from Denver Health. Families can register for the vaccine online with their Denver Health MyChart account here, or can call 303-602-8958 to schedule an appointment.

Room Parents Needed
Are you interested in helping organize school events and classroom celebrations? If so, sign up to be a room parent for your child’s classroom. Room parents will also help with selecting after school programming, volunteering, celebrating our teacher and more. Sign up here if you are interested. 

November 17: Thanksgiving Lunch
The wonderful MSLA cafeteria staff will be serving a thanksgiving lunch for students on November 17th. Unfortunately, due to COVID restrictions, we cannot invite families for the meal.

November 18: CSC Meeting
This month’s CSC meeting will be on Zoom on November 18th. The agenda includes an overview of the Title I services provided by MSLA. Here is the agenda and the Zoom meeting link.

November 18: Turkey Trot 
Ms. Ritchie is planning the annual Turkey Trot fun run during lunch recess for Thursday, November 18th. Students will get a chance to run and celebrate Thanksgiving together!

November 19: No School
DPS schools, including MSLA will be closed on Friday, November 19th. Enjoy the extra day off with your family!

November 22 – November 26: No School for Thanksgiving Break
We hope you are making fun plans for Thanksgiving week!

DPS COVID Information
DPS updated it’s COVID website with information about guidelines, free testing resources, the COVID dashboard and more. Check it out here.