Posted October 1, 2021
Queridas familias,
¡Feliz octubre! Estamos muy agradecidos por el clima otoñal. Las aulas son más frescas y los estudiantes están entrando en las rutinas de aprender, jugar y apoyarse unos a otros.
¡Esta semana le dimos la bienvenida a la Sra. Elias y estamos encantados de ofrecer música a nuestros estudiantes todos los días! También volvimos a prestarles computadoras a los estudiantes. Las computadoras permanecerán en la escuela a menos que las circunstancias requieran que las enviemos a casa.
¡Tenemos muchas oportunidades para conectarnos entre nosotros en octubre, incluidas conferencias, CSC y un festival de otoño! Aquí hay algunas fechas importantes para agregar a sus calendarios.
Evaluador NNAT de 2do grado: 7 de octubre
Todos los estudiantes de segundo grado tomarán el examen NNAT el 7 de octubre. Esta evaluación se utiliza para ayudar a calificar a los estudiantes para los servicios para estudiantes dotados y talentosos.
Reunión del CSC de octubre: 14 de octubre
Únase a nosotros a las 3:30 en Zoom para nuestra reunión mensual. Discutiremos la Resolución de escuelas pequeñas, el comienzo del año escolar y más.
Conferencias familiares: 11 al 22 de octubre
Las conferencias se llevarán a cabo a través de Google Meet entre el 11 de octubre y el 22 de octubre. Los maestros se comunicarán con usted pronto para programar una cita para reunirse con usted. Esta es una gran oportunidad para celebrar lo que su hijo está logrando y aprender más sobre cómo apoyar a su hijo en casa.
Vacaciones de otoño: 15-18 de octubre
El estudiante no tiene clases el viernes 15 de octubre o el lunes 18 de octubre. Esperamos que tengan la oportunidad de pasar tiempo juntos como familia durante este fin de semana largo.
Excursión K-2: 22 de octubre
Nuestros estudiantes de K-2 grado visitarán el Pavilion de mariposas para aprender más sobre estos fascinantes insectos y desarrollar su interés en la ciencia. Los maestros enviarán más información a medida que nos acerquemos al viaje.
Festival de otoño: 28 de octubre 5:00-6: 30
¡Únase a nosotros para una divertida celebración del otoño y la comunidad! Más detalles próximamente.
Actualización de actividades extracurriculares
Estamos comenzando a ofrecer más actividades extracurriculares. Actualmente ofrecemos fútbol para todos los grados los martes y jueves con el Sr. Ball, el Sr. Ramirez y el Sr. Rust. La próxima semana, el Sr. Ramírez también será entrenador de baloncesto los viernes. La inscripción para el baloncesto se fue a casa hoy.
Actualización de CSC:
Gracias por votar por los representantes de la familia de CSC. ¡Felicitaciones a Gladismar Santiago y Carmen Vázquez-Carbajal, nuestros miembros más nuevos! CSC está abierto a todas las familias. Lo alentamos a que asista a nuestras reuniones mensuales para aprender más sobre lo que está sucediendo en la escuela y ayudarnos a tomar decisiones que sirvan mejor a los estudiantes.
Sitio Web de DPS COVIDDPS actualizó su sitio web de COVID con nueva información sobre pautas, recursos de prueba gratuitos, el panel de COVID y más. Aqui hay mas información.
Dear Families,
Happy October! We are very thankful for the fall weather. The classrooms are cooler and students are getting into the routines of learning, playing, and supporting each other.
This week we welcomed Ms. Elias back and we are thrilled to be offering music to our students everyday! We also checked computers out to the students again. The computers will stay at school unless circumstances require us to send them home.
We have many opportunities to connect with each other in October including conferences, CSC, and a fall festival! Here are some important dates to add to your calendars.
2nd Grade NNAT Screener: October 7
All second graders will take the NNAT screener on October 7th. This screener is used to help qualify students for gifted and talented services.
October CSC Meeting: October 14
Join us at 3:30 on Zoom for our monthly meeting. We will be discussing the Small School Resolution, the start of the school year, and more.
Family Conferences: October 11 – 22
Conferences will be held over Google Meet between October 11 – October 22. Teachers will reach out soon to set up a time to meet with you. This is a great opportunity to celebrate what your child is accomplishing and learn more about how to support your child at home.
Fall Break: October 15 -18
Student do not have school on Friday, October 15th or Monday, October 18th. We hope you have an opportunity to spend time together as a family during this long weekend.
K-2 Field Trip, October 22
Our K-2 graders will be visiting the Butterfly Pavillion to learn more about these fascinating insects and build their interest in science. Teachers will send out more information as we get closer to the trip.
Fall Festival: October 28 5:00-6:30
Join us for a fun celebration of fall and community! More details coming soon.
After School Activities Update
We are beginning to offer more after school activities. Currently we offer soccer for all grades on Tuesdays and Thursday with Mr. Ball, Mr Ramirez, and Mr. Rust. Next week, Mr. Ramirez will also coach basketball on Fridays. Registration for basketball went home today.
CSC Update:
Thank you for voting for the CSC family representatives. Congratulations to Gladismar Santiago and Carmen Vazquez-Carbajal, our newest members! CSC is open to all families. We encourage you to attend our monthly meetings to learn more about what’s happening at school and help us make decisions that serve students better.
DPS COVID WebsiteDPS updated it’s COVID website with new information about guidelines, free testing resources, the COVID dashboard and more. Check it out here.