Weekly Announcements – Sept. 24

Posted September 24, 2021

Queridas familias,

Nos dio gusto ver a tantos de ustedes en JCPenny el domingo pasado. ¡Los estudiantes disfrutaron mostrando sus zapatos y ropa nueva a todos sus maestros! Necesitaremos chamarras ahora que ha comenzado el otoño.

Gracias por asistir a la reunión comunitaria de ayer sobre la resolución de escuelas pequeñas. Aquí hay una grabación de nuestra reunión, el video del superintendente y la presentación de diapositivas en caso de que se lo haya perdido. Como compartimos, MSLA es una de las diez escuelas en el sudoeste de Denver que no está inscrita y será parte del proceso de consolidación. Nada cambiará en MSLA este año escolar o el próximo. Esperamos que sea una parte activa del esfuerzo liderado por la comunidad para ayudar a las escuelas del vecindario. Compartiremos más información sobre cómo participar en octubre.

No hay clases el lunes

El lunes 27 de septiembre es un día de planificación para los maestros. No tenemos escuela el lunes. ¡Disfruta el fin de semana largo!

Regístrese en Denver Food Rescue

Denver Food Rescue ha lanzado un nuevo programa este verano que entrega cajas de frutas y verduras a las familias de Denver. Hay dos tipos de cajas para que las familias puedan elegir. ¡Las cajas también vendrán con recetas e instrucciones sobre cómo usar el contenido! Regístrese aquí para recibir una caja en su hogar.

Mascarilla Reusabless

Reduzca, reutilice, y recicle. Por favor recuerde a sus estudiantes que sean conscientes del desperdicio que crean las mascarillas desechables. Por favor, no tire las máscaras de usos múltiples después de un solo uso y por favor traiga la suya a la escuela para ayudarnos a reducir el desperdicio.

Pruebas de COVID Gratuitas

DPS y COVID Check Colorado tienen disponibles pruebas de COVID gratuitas para adultos y estudiantes. Haga su cita aqui.

Reunión DPS MLE DAC

DPS se complace en invitar a las familias de estudiantes multilingües a una reunión virtual del Comité Asesor Distrital de Educación Multilingüe (MLE DAC) el miércoles 29 de septiembre de 5 a 6:30 p.m.

En esta sesión, las familias se reunirán con el Superintendente Dr. Alex Marrero y recibirán información importante sobre:

  • Programas de educación multilingüe
  • Instrucción
  • Comités asesores de padres
  • Servicios de traducción e interpretación
  • Centros de participación familiar y comunitaria
  • Programa de visitas domiciliarias de padres y maestros

Las familias pueden registrarse aquí y unirse a la reunión a través de este enlace de Zoom. Para obtener más información, visite la página de MLE DAC o llame al 720-423-2040.

—-

Dear Families,

It was great seeing so many of you at JCPenny last Sunday. Students enjoyed showing off their new shoes and clothes to all their teachers! We’ll need the warm clothes now that fall has begun.

Thank you for attending yesterday’s community meeting about the Small School Resolution. Here is a recording of our meeting, the superintendent’s video, and the slide deck in case you missed it. As we shared, MSLA is one of ten schools in southwest Denver that is under enrolled and will be part of the consolidation process. Nothing will change at MSLA this school year or the next. We hope you will be an active part of the community-led effort to revinsion the neighborhood school. We will share more information about how to get involved in October.

No School on Monday

Monday, September 27th is a teacher planning day. We do not have school on Monday.  Enjoy the long weekend!

Sign up for Denver Food Rescue

Denver Food Rescue has launched a new program this summer that home delivers produce boxes to Denver families. There are two box types so families get to choose. The boxes will also come with recipes and directions on how to use the contents! Sign up here to get a box delivered to your home.

Reusable Masks

Reduce,reuse, recycle. Please remind your students to be mindful of the waste disposable masks create.. Please do not throw multi use masks away after a single use and please bring your own to school to help us cut down on waste.

Free COVID Testing

Free COVID testing is available for students and adults  through DPS and COVID Check Colorado. Make an appointment here.

DPS MLE DAC Meeting

DPS is excited to invite families of Multilingual Learners to a virtual Multilingual Education Districtwide Advisory Committee (MLE DAC) meeting on Wednesday, Sept. 29 from 5-6:30 p.m. 

At this session, families will meet Superintendent Dr. Alex Marrero and receive important information about: 

  • Multilingual Education programs
  • Instruction
  • Parent Advisory Committees
  • Translation and interpretation services
  • Family and Community Engagement Centers
  • Parent-Teacher Home Visits program

Families can register here and join the meeting via this Zoom link. For more information, visit MLE DAC page or call 720-423-2040.