Weekly Announcements | February 19

Posted February 19, 2021

Queridas Familias, 

¡Gracias por su flexibilidad con el horario de esta semana! Sabemos que no es fácil cambiar el horario y la rutina que tiene para su familia. El miércoles la facultad tuvo la oportunidad de recibir la vacuna contra el COVID-19. Estamos agradecidos que la gran mayoría de nuestros maestros se han vacunado– esto hace que nuestra comunidad sea más segura. 

Nuestros estudiantes han aprendido sobre el Mes de la Historia Afroamericana. Esta semana nuestros estudiantes de kinder aprendieron sobre Rosa Parks y su legado. Nuestros estudiantes de quinto grado estudiaron sobre Amanda Gorman y su poesía. Tambien estan aprendiendo sobre como los Afro Americanos han contribuido al campo de estudio de STEM, también han creado anuncios de inclusividad para MSLA. Por favor continúen con estas importantes conversaciones en casa.

Nuestro horario regresa a la normalidad la próxima semana. El martes 23 de febrero practicaremos un simulacro de cierre de emergencia. Este simulacro nos ayudará a nosotros y a los estudiantes a prepararse para tornados u otras amenazas peligrosas. Siguiendo las guías de salud los estudiantes se quedarán en sus asientos durante el simulacro. Un video de parte del departamento de seguridad y protección de DPS se mostrará a los estudiantes. Para más información haga clic aquí

Acompáñenos a la junta de CSC el viernes, 26 de febrero a las 2:15pm. Vamos a hablar sobre el presupuesto, el personal y mas. Google Meet Link 

***ACCIÓN REQUERIDA- COMPLETE EL FORMULARIO*** Información para grados 3-5 sobre los exámenes de CMAS.

Comenzaremos con los exámenes de Medidas de Éxito Académico de Colorado (CMAS) el día 23 de marzo, 2021.  Creemos que estos exámenes son importantes, entendemos que hay familias que han decidido no venir dentro del edificio para participar en los exámenes este año dado al COVID-19. Todos los exámenes deben tomarse en persona, no hay opción para tomarlos virtualmente.

Favor de completar este formulario antes del 26 de febrero, esta información es muy importante para nuestra planificación. 

Puede ver el horario tentativo de los exámenes aqui

Asesoría de Salud
Por favor complete la asesoría de salud todos los días, antes de que su estudiante venga a la escuela. Puede hacer la asesoria en linea con este enlace: https://bit.ly/SafeAccessMSLA.

También puede usar la lista de síntomas que se encuentra a continuación. Hemos enviado una copia de la lista con su estudiante. 

Pruebas de COVID Gratuitas
Los estudiantes pueden tomar una prueba inicial de antes de regresar a la escuela y pruebas cada otra semana. Las pruebas son gratuitas, rápidas y de confianza. Registrese aquí. Los miembros de familias también pueden registrarse aquí. 

Los Centros de Salud en la Escuela
Todos los estudiantes de DPS tienen acceso a cuidado médico a través de los centros de salud gratuitos de DPS. Incluye servicios médicos, salud mental, salud educativa, planeación familiar, y ayuda para inscribirse a alguna aseguranza.  Hay 18 locaciones a través de la ciudad.

Para más información o para registrarse haga clic aqui. Si tiene dudas por favor envíe un correo a SBHC@dhha.org o llame al (303) 602-8958.

Gracias por su confianza y flexibilidad,

~ Ms. Lane and Mr. Shiroff


Dear Families,

Thank you so much for your flexibility with the school schedule this week! We know it isn’t easy to change up the routine for families. On Wednesday our staff had the opportunity to get vaccinated against COVID-19. We are grateful that most of our staff is vaccinated — this makes our whole community safer.

Our students continue to observe Black History Month. This week the kindergartners were learning about Rosa Parks and her lasting legacy.  Our fifth graders studied Amanda Gorman and her powerful poetry. They also are learning about Black Americans that made contributions to STEM fields and making inclusivity PSAs for MSLA. Please continue these important conversations at home

Our schedule returns to normal next week. We will have a practice lockdown drill Tuesday, February 23rd. This drill helps students and staff prepare for tornadoes and other hazardous threats. Following COVID safety guidelines, students will remain in their seats during the drill. A video from DPS Safety and Security will be shared with students during the drill. You can learn more here.

Join us for our February CSC meeting on Friday, 2/26 @ 2:15. We will be discussing next year’s budget, staff, and more. Google Meet Link 

*****ACTION REQUIRED- COMPLETE THE FORM*****
CMAS Opt-out Information for Grades 3-5

We will begin the Colorado Measures of Academic Success (CMAS) assessments on March 23, 2021. While we believe that these tests are important, we understand that some families may decide they do not want to come in-person to participate in testing this year due to COVID-19.  All testing must be done in person as there is no remote testing option.  

Please complete this form no later than February 26 as this information is vital to our planning process.  

You can preview the draft testing schedule here

Daily Health Screening 
Please complete the daily health screener before bringing your child to school each day. You can do the screener online at https://bit.ly/SafeAccessMSLA. You can also use the checklist below. A copy of this list went home with your child today.

Free Covid Testing for Students
Students may take a free ongoing COVID-19 tests every other week. The tests are free, fast and reliable. Sign up here. Family members and community members can sign up here to get tested, too.

Denver Health’s School-based Health Centers
Denver Health’s School-based Health Centers (SBHC) provide health services at no cost to all DPS families. Services include medical, mental health, dental, health education and family planning, as well as insurance enrollment and advising services. SBHCs are located at 18 sites throughout Denver.

For more information and to register click here. If you have questions, please email SBHC@dhha.org or call (303) 602-8958

Thanks for your trust and flexibility,

~ Ms. Lane and Mr. Shiroff