Weekly Announcements | February 5

Posted February 5, 2021

Queridas Familias, 

Los maestros están emocionados de reunirse con usted y su familia en las próximas dos semanas! Todas las conferencias serán en linea por medio de Google Meet. Este será un gran momento para compartir celebraciones y preguntar sobre el progreso de su hijo/a, mientras continuamos con el segundo semestre. 

!¡Felicidades a nuestros ganadores del Premio de Liderazgo de enero! El mes pasado nos enfocamos en el valor del Respeto. Estos estudiantes fueron seleccionados por su salón por demostrar comportamiento respetuoso a través del mes. !¡Estamos muy orgullosos de ellos! 

  • Kinder: Jackson & KaraLynn 
  • Primer Grado: Edén & Kamila
  • Segundo Grado: Silas & Sabrina
  • Tercer Grado: Jorge & Samantha 
  • Cuarto Grado: Bryan & Emily & Jarae
  • Quinto Grado: Xavier

Las próximas dos semanas se verán muy diferentes. Favor de revisar las siguientes fechas con atención: 

  • Jueves, 2/11: Disfrazarse como un personaje de su libro favorito. 
  • Viernes, 2/12: Aprendizaje asincrónico. Los estudiantes tendrán trabajos en Seesaw, no habrá clases en vivo. 
  • Lunes, 2/15: No hay Escuela, Dia del Presidente
  • Martes, 2/16: No hay Escuela, Planeación de maestros

Asesoría de Salud

Por favor complete la asesoría de salud todos los días, antes de que su estudiante venga a la escuela. Puede hacer la asesoria en linea con este enlace: https://bit.ly/SafeAccessMSLA.

También puede usar la lista de síntomas que se encuentra a continuación. Hemos enviado una copia de la lista con su estudiante. 

Uniformes

Los estudiantes de aprendizaje en-persona deben usar su uniforme cada día. Por favor contacte a Ms. Gómez en la oficina si necesita camisetas de uniforme o sudaderas.  

3- 5 Exámenes de Interim

Los grados de 3ro a 5to tomarán exámenes de matemáticas el martes y miércoles. Este examen nos permitirá saber información importante sobre el progreso de sus estudiantes. Por favor aliente a su estudiante a hacer su mejor esfuerzo sin su ayuda. Si usted ayuda a su estudiante con el examen, los maestros no podrán saber como mejor apoyar a su niño en el salón. Esta bien si su hijo/a batalla, mientros ellos hagan su mejor esfuerzo solos.

Uniformes

Los estudiantes de aprendizaje en-persona deben usar su uniforme cada día. Por favor contacte a Ms. Gómez en la oficina si necesita camisetas de uniforme o sudaderas. 

Examenes de Access

Empezando la próxima semana, iniciaremos exámenes de ACCESS para los estudiantes que están en aprendizaje en-persona o que han elegido tomar el examen en persona. De antemano, esto creará un ajuste al horario regular.

Dia de San Valentín

Para celebrar este año, tendremos a los estudiantes disfrazarse de su un personaje de su libro favorito! Tendremos el festejo el día Jueves, 11 de febrero. Dado al las guías de salud de COVID, los estudiantes no podrán traer comida o tarjetas a MSLA para San Valentin. Los maestros planean algo diferente para que ambos los estudiantes de en persona y los estudiantes virtuales puedan festejar el día de la amistad. Gracias por su comprensión ya que tratamos de ser inclusivos y cuidadosos. 

Días de Aprendizaje Asincrónico

Este semestre MSLA tendran un dia de aprendizaje asincrónico cada mes. Los maestros usarán este día para poder dar calificaciones y planear el mes que sigue. Por favor agregue estos días asincrónicos a su calendario. No habrá clases en persona para las siguientes fechas: febrero 12, marzo 12, abril 16, mayo 7.

Reclutando para MSLA 2021-22

DPS ha abierto la ventanilla de EscojoMiEscuela el 15 de enero. Por favor corra la voz sobre nuestra maravillosa escuela! Invite a sus amigos a que se conecten en una de nuestras juntas virtuales para aprender más sobre MSLA. Haga clic aqui para mas información.

Pruebas de COVID Gratuitas
Los estudiantes pueden tomar una prueba inicial antes de regresar a la escuela y pruebas cada otra semana. Las pruebas son gratuitas, rápidas y de confianza. Regístrese aquí. Los miembros de familias también pueden registrarse aquí. 

Los Centros de Salud en la Escuela

Todos los estudiantes de DPS tienen acceso a cuidado médico a través de los centros de salud gratuitos de DPS. Incluye servicios médicos, salud mental, salud educativa, planeación familiar, y ayuda para inscribirse a alguna aseguranza.  Hay 18 locaciones a través de la ciudad.

Para más información o para registrarse haga clic aqui. Si tiene dudas por favor envíe un correo a SBHC@dhha.org o llame al (303) 602-8958

¡Tengan un gran fin de semana! 

~ Ms. Lane and Mr. Shiroff


Dear Families,

Teachers are so excited to meet with you at family conferences over the next two weeks! All conference will be held online with Google Meet. This is a great time to share celebrations and ask about your child’s progress as we move into second semester.

Congratulations to our January Leadership Award winners! Last month we focused on the value of Respect. These students were selected by their class for demonstrating respectful behavior throughout the month. We are so proud of you!

  • Kindergarten: Jackson & KaraLynn 
  • First Grade: Edén & Kamila
  • Second Grade: Silas & Sabrina
  • Third Grade: Jorge & Samantha 
  • Fourth Grade: Bryan & Emily & Jarae
  • Fifth Grade: Xavier

The next two weeks of school look a little different. Please check these dates carefully:

  • Thursday, 2/11: Dress up as your favorite book character day!!
  • Friday, 2/12: Asynchronous learning day. Students will have assessments in Seesaw, but no live classes.
  • Monday, 2/15: No School, President’s Day
  • Tuesday, 2/16: No School, teacher planning

Health Screening 

Please complete the daily health screener before bringing your child to school each day. You can do the screener online at https://bit.ly/SafeAccessMSLA. You can also use the checklist below. A copy of this list went home with your child today.

Uniforms 

In-person learners are expected to wear the MSLA uniform each day at school. Please contact Ms. Gomez in the office if you need uniform shirts or hoodies. 

3- 5 Interim Testing

Grades 3-5 will be taking a math interim assessment on Tuesday and Wednesday. This assessment provides us with important information about how your child is progressing. Please encourage your child to do their own best work without your help. If you help your child on the test, teachers will not know how to best support them in class. It is okay for your child to struggle, just be sure they are doing their best work by themselves.

Access Testing

ACCESS testing continues for those students that are In-Person or have opted in to taking the test in person.  Please be aware that this will create adjustments to the regular scheduling.  

Valentine’s Day Update

To celebrate this year we will be hosting a dress up as your favorite character from one of your favorite books!  We will have this dress up day on Thursday, February 11th. Due to COVID safety guidelines, students will not be allowed to bring in food or cards to MSLA for Valentine’s Day. We are encouraging teachers to plan other ways to celebrate friendships that include in-person and remote learners. Thanks for your understanding as we err on the side of caution and inclusivity. 

Asynchronous Learning Days

This semester, MSLA is scheduling on asynchronous learning day per month. Teachers are using these days to grade and plan for the upcoming month. Please add these asynchronous days to your calendar. There will be no in-person learning at the school these days: Feb. 12th, Mar. 12th, Apr. 16th, May 7th.

MSLA is Recruiting for 2021-2022

The DPS choice window opens on January 15th. Please spread the word about our wonderful school! Invite your friends to attend one of our virtual open houses to learn more about MSLA! Click here to see more information.

Free Covid Testing for Students

Students may take a free ongoing COVID-19 tests every other week. The tests are free, fast and reliable. Sign up here. Family members and community members can sign up here to get tested, too.

Denver Health’s School-based Health Centers

Denver Health’s School-based Health Centers (SBHC) provide health services at no cost to all DPS families. Services include medical, mental health, dental, health education and family planning, as well as insurance enrollment and advising services. SBHCs are located at 18 sites throughout Denver.

For more information and to register click here. If you have questions, please email SBHC@dhha.org or call (303) 602-8958

Have a great weekend,

~ Ms. Lane and Mr. Shiroff